불어불문학과 홍지은(사진) 교수가 19세기 프랑스 작가 테오필 고티에(Théophile Gautier)의 작품 전반을 여행의 관점에서 재해석한 학술 저서 『Imaginaire et Itinérances : L'Essence du Voyage chez Gautier(상상과 여정: 고티에 문학에서 여행의 본질)』를 4월 28일 프랑스 SPM(Kronos) 출판사에서 출간했다.

- 저서 출판 링크

https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/imaginaire-et-itinerances-l-essence-du-voyage-chez-gautier/82648 

SPM(Kronos)은 프랑스 나폴레옹 재단의 후원 아래 나폴레옹 관련 학술서를 독점 출판하며, 소르본 대학 교수진의 주요 저서를 펴내는 권위 있는 학술 출판사로 알려져 있다. 해당 도서는 지난 5월 프랑스 국립해외과학아카데미에서 영상으로도 소개됐다.

【홍지은 교수】

홍지은 교수의 신간은 19세기 프랑스 작가 테오필 고티에의 전 작품을 아우르며, 스페인에서 콘스탄티노플에 이르는 여행의 상상적 본질과 문학적 의미를 심층적으로 분석한 연구서다. 

특히 고티에가 타문화를 공감과 상상의 언어로 이해하고자 했던 태도에 주목해, 문화적 다양성의 존중을 근간으로 하는 현대 공공외교의 정신과도 접점을 갖는다는 점을 강조한다. 문학적 상상력이 국경을 넘어 인문학적 대화의 토대가 될 수 있음을 보여주는 작업이기도 하다.

또한, 이 책에는 소르본 대학 명예교수이자 전 교육부 차관, 현 프랑스 국립해외과학아카데미(Académie des Sciences d'outre-mer) 종신회장인 도미니크 바르조(Dominique Barjot) 교수가 서문을 실어 출간의 의미를 더했다.

홍 교수의 저서는 최근 프랑스 국립해외과학아카데미 홈페이지(아래 링크)에 소개되기도 했다. 서평은 프랑스 리옹 3대학교 전 총장인 기 라롤(Guy Larole) 교수가 작성했다. 

- https://www.academieoutremer.fr/presentation-bibliotheque-les-recensions-du-carasom/?aId=3691 

홍지은 교수는 파리 소르본 대학에서 프랑스 문명 및 문학을 전공해 학사·석사·박사 학위를 취득했다. 미국 펜실베이니아대·존스홉킨스대, 독일 베를린 및 하이델베르크대 등 세계 유수 대학의 학술지에 단독 저자로 다수의 논문을 발표하며 국제 학계에서 활발히 활동하고 있다. 2020년에는 미국 로리안 헤밍웨이 단편소설 공모전 수상 등 문학 창작 분야에서도 성과를 거둔 바 있다.

한편, 홍지은 교수는 프랑스 국립 중앙은행 및 파리 소르본 대학 후원으로 6월 프랑스 경제사 학술지 『Revue française d'histoire économique』에 부산대 최재원 총장의 서문이 게재된 한국 특별판(N° 25, 2026-1)의 편집자로 초청되기도 했다.

※ 프랑스 국립 해외과학아카데미(Académie des sciences d’outre-mer, ASOM)

ASOM은 프랑스 고등교육·연구부 산하의 권위 있는 학술기관이자 공공행정기관으로, 1922년 창립 이후 유럽, 아프리카, 아시아, 라틴아메리카, 오세아니아를 잇는 국제 네트워크를 바탕으로 프랑코포니 세계의 학문·외교·문화 교류를 촉진해 오고 있다.

회원으로는 프랑스 대통령 3인과 총리 4인, 르클레르 드 오트클로크 원수, 모나코 알베르 2세를 비롯해 덴마크 왕실과 벨기에 국왕 등 유럽 왕실 인사들이 포함돼 있다. 또한 부트로스 부트로스-갈리 전 유엔 사무총장, 세네갈·포르투갈·브라질 등 각국의 전직 대통령들이 해외 회원으로 활동 중이다.

https://www.academieoutremer.fr 

* 상단 이미지: 신간 표지.

Publication Details

Prof. Hong Ji-eun of the Department of French Language and Literature at Pusan National University (President: Choi Jae-won) has published Imaginaire et Itérances. L'Essence du Voyage chez Gautier (April 28) through French publisher SPM (Kronos) a prestigious academic house known for publishing Sorbonne faculty works and Napoleonic scholarship under the patronage of the Fondation Napoléon. Distribution is handled by L'Harmattan, and the book will be featured at ASOM in May.

The book features a preface by Prof. Dominique Barjot Sorbonne Professor Emeritus, former Vice-Minister of Education of France, and current Lifetime President of ASOM - lending considerable scholarly prestige to the publication.

About the Author

Prof. Hong earned her B.A., M.A., and Ph.D. in French Civilization and Literature from Paris Sorbonne University. She has published numerous solo-authored articles in academic journals affiliated with leading universities, including the University of Pennsylvania, Johns Hopkins University, and the Universities of Berlin and Heidelberg, and is a 2020 laureate of the Lorian Hemingway Short Story Competition. She has also been invited as editor of a special Korean edition (No. 25, 2026-1) of the French economic history journal Revue française d'histoire économique, supported by the Banque de France and Sorbonne University, featuring a preface by PNU President Choi Jae-won, due for publication in France in early June 2026. 

- Author: HONG Ji Eun (Departement of French Langauge and Literature)

- Title of original paper: Imaginaire et Itinérances : L'Essence du Voyage chez Gautier

- Contact e-mail: cfje1003@gmail.com